from dust till dawn

Two wooden dolls are having sex on a sandpaper.
By constant change of the positions they sand themselves off by rubbing the floor. The mood varies between wrestling and amorous play.
Finally the act of love becomes a race against the grinding machine - time.


Zwei Holzpuppen liefern sich auf einem Schleifpapier eine heisse Nummer.
Durch konstanten Wechsel der Stellungen schleifen sie sich dabei am Boden
gegenseitig immer mehr ab.
Die Stimmung schwankt zwischen Ringkampf und Liebesspiel.
Der Liebesakt wird zum Rennen gegen die Schleifmaschine Zeit.

Production: Swiss Effects, Ruedi Schick
Idea and Realisation: Maja Gehrig